妄想症 (角色扮演游戏)的日文

• パラノイア (TRPG)

• "动作角色扮演游戏" 日文翻译 :    アクションロールプレイングゲーム
• "旅行者 (角色扮演游戏)" 日文翻译 :    トラベラー
• "临场动态角色扮演游戏" 日文翻译 :    ライブRPG
• "战锤奇幻角色扮演游戏" 日文翻译 :    ウォーハンマーRPG
• "桌上角色扮演游戏列表" 日文翻译 :    テーブルトークRPGのタイトル一覧
• "战略角色扮演" 日文翻译 :    シミュレーションロールプレイングゲーム
• "泛用无界角色扮演系统" 日文翻译 :    ガープス
• "被爱妄想症" 日文翻译 :    エロトマニア
• "扮演...的角色" 日文翻译 :    の真似をの役を演じるの声色を使う
• "妄想" 日文翻译 :    （1）妄想.とんでもない考え. 痴心 chīxīn 妄想／痴人の空想. （2）妄想する.とんでもないことを考える. 蔺相如 Lìn Xiāngrú 迫使秦王不要妄想骗取 piànqǔ 和氏璧 bì ／藺相如[りんしょうじょ]は和氏の玉[ぎょく]をだまし取ろうとする妄想をやめるように秦王に迫った. 『比較』妄想:梦想 mèngxiǎng （1）どちらも「空想する（こと）」であるが,“妄想”は本分をわきまえない希望であることに重点があり,“梦想”は“自古以来,中国人民就梦想根治黄河”（はるか昔から,中国の民衆は黄河の完全治水を夢みてきた）のように,渇望することに重点がある. （2）“妄想”にはけなすニュアンスがあり,よくないことにしか用いない.“梦想”には褒貶[ほうへん]の色合いはなく,よいことにもよくないことにも用いられる.
• "扮演" 日文翻译 :    （1）（劇中の人物に）扮[ふん]する.役をつとめる. 他在那个电视剧中扮演父亲／彼はそのテレビ?ドラマで父親の役をつとめる. （2）〈喩〉ある働きをなす.役割を果たす. 你在那个事件中扮演了什么角色juésè?／あなたはその事件でどんな役割を果たしましたか. 扮演可耻chǐ的角色／恥ずべき役割を演じる.
• "角色" 日文翻译 :    （1）（劇や映画で俳優の演じる登場人物）役,役柄. 她在这部电影里演哪个角色?／彼女はこの映画でどんな役を演ずるのか. （2）役目.任務.▼けなす意味に用いることが多い. 扮演 bànyǎn 了不光彩的角色／不名誉な役割を果たした.
• "游戏" 日文翻译 :    （1）遊戯.遊び.娯楽. 做游戏／遊ぶ.ゲームをする. （2）遊ぶ. 孩子们在公园里游戏／子供たちが公園で遊んでいる. 电子游戏机／ゲーム機.
• "臆想症患者" 日文翻译 :    ヒポコンデリー患者人
• "小角色" 日文翻译 :    はしたやく 端 役
• "扮演女主角" 日文翻译 :    ヒロインをえんじる ヒロインを演 じる
• "痴心妄想" 日文翻译 :    〈成〉ひたすら妄想にふける.
• "被害妄想" 日文翻译 :    ひがいもうそう 41 被害 妄 想 【名】 被迫害妄想症
• "誇大妄想" 日文翻译 :    kodaimousou こだいもうそう 夸大妄想kuādà wàngxiǎng. $誇大妄想に陥る／陷入xiànrù夸大妄想. $誇大妄想狂／夸大狂kuáng;妄想狂.
• "观众选角扮演" 日文翻译 :    きみならどうする?
• "人物角色" 日文翻译 :    ペルソナ
• "儿童角色" 日文翻译 :    er2tong2jue2se4 子役
• "反派角色" 日文翻译 :    fan3pai4jue2se4 恶役
• "定型角色" 日文翻译 :    ストックキャラクター
• "妄想科学シリーズ ワンダバスタイル" 日文翻译 :    妄想科学美少女
• "妄想性人格障害" 日文翻译 :    妄想型人格违常